有人學(xué)過(guò)一點(diǎn)中文，還給朋友解釋呢：“破碎對(duì)應(yīng)的是broken，bme是責(zé)怪，對(duì)應(yīng)那個(gè)怪字，欸？這個(gè)‘也’對(duì)應(yīng)什么？也不是also的意思嗎？”

        這位中文愛(ài)好者懵了。

        請(qǐng)問(wèn)，一個(gè)也字在中文里到底有多少種意思？回字又有多少種寫(xiě)法？

        算求，就這么聽(tīng)吧。

        這一版雨蝶借鑒的是地球上張靚穎和鄧紫棋那一版，是有一段吟唱的。

        隨著趙蟬兒的歌詞唱完，這段吟唱被她復(fù)刻了出來(lái)。

        這種吟唱沒(méi)有歌詞，但是卻能讓人直觀地感受到歌曲的美妙。

        在趙蟬兒吟唱之后，就是許青蒂的聲音了。

        和華夏這邊的觀眾一樣，就算是聽(tīng)不懂歌詞，所有人也能在一瞬間就感覺(jué)到許青蒂和趙蟬兒的不一樣。

        “oh！這歌曲里明明是同樣的歌詞，同樣的事情，但是這兩位歌手給人的感覺(jué)差異太大了?！?br>
        “第一位趙蟬兒的感覺(jué)是我分手了，好難受，我想哭，而許青蒂的聲音像是在說(shuō)別哭，站起來(lái)，打死那個(gè)渣男！”

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀