連德拉科都發(fā)現(xiàn)了她的異常：“你最近是怎么回事？”

        萊拉找了借口搪塞過去，卻在當天晚上向斯黛拉傾訴了自已的心事：“七月三十一號是哈利的生日，我寄去了生日禮物和一封信，至今沒能得到回應(yīng)，你知道的，哈利不是那種不回信的人，我很擔心他出了什么意外?！?br>
        “他在麻瓜世界能出什么意外……”斯黛拉說到這里，突然想起來被她忽略的劇情——馬爾福家的家養(yǎng)小精靈多比聽到盧修斯打算通過一些手段陷害哈利·波特，所以想要阻攔哈利回霍格沃茨。

        多比認為只要哈利不回學(xué)校就是安全的，所以它在哈利生日這天截取了所有人寄給他的信，試圖讓他以為朋友們對他漠不關(guān)心，傷心之下不想回到學(xué)校，但這個天真的想法顯然沒有奏效，哈利告訴它，自已絕不會放棄回霍格沃茨，多比只好在哈利寄住的姨媽家使用魔法搗亂，搞砸了姨夫的一筆大生意，并且嫁禍給哈利，弗農(nóng)姨夫一氣之下將哈利關(guān)了起來，不打算再放他回學(xué)校。

        斯黛拉大致算了下時間，這時候的哈利已經(jīng)被鎖在臥室里，只有臥室門上留下一個小小的活板門，用于一日三餐給他遞進去一點勉強維持生命的食物，比如越喝越餓的菜湯，而且他還要省下一點作為貓頭鷹海德薇的口糧。

        “他的姨父姨媽都對他那么壞！他的表哥又從小欺負他，”萊拉越想越擔心，“還不知道他們會對他做出什么事情，我得去找他?！?br>
        斯黛拉皺眉：“先不說能不能瞞過姑姑他們，麻瓜的家里都沒開通壁爐，你怎么去找他？”

        萊拉被這個問題難倒了，她總不能騎著飛天掃帚在麻瓜們的頭頂飛來飛去吧？

        “克利切?！彼傲艘宦暋?br>
        布萊克家的家養(yǎng)小精靈立刻出現(xiàn)在她們身前：“小主人有什么吩咐？”

        萊拉問：“有什么辦法可以讓我去麻瓜同學(xué)的家里——在距離這里非常遠的地方?！?br>
        克利切立刻回答：“騎土公共汽車，只需要付出十一個銀西可的車費?！?br>
        萊拉沒想到克利切竟然真的能提出辦法，連忙讓它詳細講述這個交通工具的使用方法。

        內(nèi)容未完，下一頁繼續(xù)閱讀